1
00:00:05,280 --> 00:00:07,200
[Romy] This is huge, Bobs.

2
00:00:07,280 --> 00:00:09,200
An evil mayor? An evil plan?

3
00:00:09,280 --> 00:00:11,560
We gotta get Kim
and put an end to phone-ageddon!

4
00:00:11,640 --> 00:00:12,800
-[Bobby exclaims]
-Ugh.

5
00:00:12,880 --> 00:00:14,280
Can I take a shower first?

6
00:00:14,360 --> 00:00:16,600
-Body odor can wait, evil cannot!
-[yells]

7
00:00:18,040 --> 00:00:19,040
Kim!

8
00:00:19,800 --> 00:00:21,280
-[panting]
-We've got big news!

9
00:00:22,200 --> 00:00:24,840
[both gasp] No way!

10
00:00:24,920 --> 00:00:26,360
What's up, my Doomies?

11
00:00:27,520 --> 00:00:28,800
He lives?

12
00:00:28,880 --> 00:00:31,480
[stammers] But no one's ever
escaped Subterra.

13
00:00:31,560 --> 00:00:33,440
-Unless…
-[metallic squeaking]

14
00:00:33,520 --> 00:00:35,640
[footsteps approaching]

15
00:00:37,720 --> 00:00:39,440
[both whimpering]

16
00:00:44,080 --> 00:00:49,160
[both] When there's no room left in
Subterra, monsters shall walk the Earth!

17
00:00:53,680 --> 00:00:57,480
[Doug] So there I was,
the lonely Lord of Subterra,

18
00:00:57,560 --> 00:01:01,880
when my eyes met the lovely Myrrh
across a crowded nightmare-scape.

19
00:01:01,960 --> 00:01:04,280
Then yada yada yada, Kim sprung us,
and here we are.

20
00:01:06,200 --> 00:01:07,120
[Bobby, Romy chuckle]

21
00:01:07,200 --> 00:01:09,840
It's good to have you back, Doug.
You and your soulmate.

22
00:01:09,920 --> 00:01:13,600
Power couple names! I'm thinking
Derrgh or… [gasps] …ooh, Myrr-Doug?

23
00:01:13,680 --> 00:01:15,600
Ugh, sounds like Mordam.

24
00:01:15,680 --> 00:01:17,440
Thank goodness she's gone, eh, Bobby?

25
00:01:17,520 --> 00:01:19,760
Although, odd I didn't see her
in Subterra.

26
00:01:19,840 --> 00:01:21,600
[chokes, coughs] What?

27
00:01:21,680 --> 00:01:22,800
Yeah, of course.

28
00:01:22,880 --> 00:01:25,920
M- Mordam is deffo… [chuckles] …long gone!

29
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
Besides, who cares?

30
00:01:27,080 --> 00:01:29,040
There's a newer, bigger evil in town.

31
00:01:29,120 --> 00:01:31,840
Mayor Mallory. Who we need to stop, now.

32
00:01:31,920 --> 00:01:34,920
Sorry, kid, but Myrrh and I
need to settle into our love bubble.

33
00:01:35,000 --> 00:01:37,080
[both chuckle, coo]

34
00:01:37,160 --> 00:01:38,640
[all shudder]

35
00:01:38,720 --> 00:01:42,040
If that's some kind of monster
bonding ritual, we don't wanna know.

36
00:01:42,120 --> 00:01:44,560
I'm talking about the lighthouse.

37
00:01:44,640 --> 00:01:47,800
You know, I think I missed my armchair
the most in Subterra.

38
00:01:48,560 --> 00:01:50,440
A-After all of you, of course. [chuckles]

39
00:01:50,520 --> 00:01:51,640
Hate to break it to you,

40
00:01:51,720 --> 00:01:53,640
-but your lighthouse is being squatted.
-Huh?

41
00:01:53,720 --> 00:01:55,120
-There's a new Light Keeper…
-What?

42
00:01:55,200 --> 00:01:56,200
…and a new me.

43
00:01:56,280 --> 00:01:58,080
Minus the charm of course.

44
00:01:58,160 --> 00:01:59,400
Wait, hold the cheese.

45
00:01:59,480 --> 00:02:02,440
Are you saying the Council of
the Light Keepers has already replaced me?

46
00:02:02,520 --> 00:02:03,760
[grunts]

47
00:02:03,840 --> 00:02:05,680
Time to reclaim my lighthouse!

48
00:02:05,760 --> 00:02:06,920
Come on, guys!

49
00:02:08,240 --> 00:02:11,160
-[phone chimes]
-Oh. That's my mom.

50
00:02:12,000 --> 00:02:14,160
-Bobby?
-"Come home quick."

51
00:02:14,240 --> 00:02:16,760
She never texts, not even on birthdays.

52
00:02:16,840 --> 00:02:18,440
This must be super important.

53
00:02:18,520 --> 00:02:23,120
Go ahead, Bobs. We'll just save the world
after everyone's domestic issues.

54
00:02:25,560 --> 00:02:27,160
-Myrrh! Hold up!
-[growls]

55
00:02:27,240 --> 00:02:29,160
You're gonna need a disguise
in case things go south.

56
00:02:29,240 --> 00:02:31,120
Killjoy's a real monsterphobe.

57
00:02:31,200 --> 00:02:34,320
Then this Killjoy shall deal with me.

58
00:02:34,400 --> 00:02:37,080
Lord of Subterra.

59
00:02:37,160 --> 00:02:38,160
Formerly.

60
00:02:39,960 --> 00:02:40,960
[groans]

61
00:02:45,720 --> 00:02:49,360
My Demon Queen, allow me
to carry you across the threshold…

62
00:02:50,120 --> 00:02:53,000
[straining]

63
00:02:53,080 --> 00:02:54,840
Blasted Killjoy's even changed the locks.

64
00:02:54,920 --> 00:02:56,160
[door unlocks]

65
00:02:57,480 --> 00:02:58,640
[both chuckle]

66
00:02:58,720 --> 00:03:00,120
Squatter!

67
00:03:00,200 --> 00:03:02,880
Sitting in my armchair, in my lighthouse!

68
00:03:02,960 --> 00:03:04,120
How dare you?

69
00:03:04,200 --> 00:03:07,680
Oh. Well, who are you, Goldilocks?

70
00:03:07,760 --> 00:03:09,880
Oh, no, wait.

71
00:03:09,960 --> 00:03:15,280
You're the cowardly ex-Light Keeper
who was thrown into Subterra.

72
00:03:15,360 --> 00:03:20,160
No, I threw myself in, with, uh, heroism.

73
00:03:20,240 --> 00:03:22,760
Now, if you could kindly throw me
at this intruder, sweetheart.

74
00:03:23,360 --> 00:03:24,760
[yelling]

75
00:03:24,840 --> 00:03:26,840
-Huh?
-[groans]

76
00:03:27,760 --> 00:03:29,720
-[grunting]
-This is Light Keeper property.

77
00:03:29,800 --> 00:03:31,080
-[grunts]
-Oh, that's a new stain.

78
00:03:31,160 --> 00:03:33,520
-And you're no Light Keeper.
-[grunting, groaning]

79
00:03:33,600 --> 00:03:34,880
Oh, you're gonna tear the fabric!

80
00:03:34,960 --> 00:03:36,320
[both grunting] Huh?

81
00:03:36,920 --> 00:03:38,280
[both grunt]

82
00:03:38,360 --> 00:03:42,440
[sighs] She's quite strong
for an old lady.

83
00:03:42,520 --> 00:03:44,760
So? She's my, um, gym bunny.

84
00:03:44,840 --> 00:03:46,120
-[chuckles]
-[Romy] Come on, Doug.

85
00:03:46,200 --> 00:03:47,520
You two are acting like kids,

86
00:03:47,600 --> 00:03:49,200
and I'm saying that as a kid.

87
00:03:49,280 --> 00:03:51,200
[clears throat] You're right, Romy.

88
00:03:51,280 --> 00:03:52,840
Let's go stop the mayor.

89
00:03:53,400 --> 00:03:55,320
-[panting, yelling]
-[grunts]

90
00:03:56,000 --> 00:03:57,520
-[laughs]
-[groans]

91
00:03:57,600 --> 00:03:59,800
I'll let you sit, if you beg.

92
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
[grunts] You're not going
to humiliate me in my own home.

93
00:04:02,960 --> 00:04:04,800
I challenge you to the ultimate duel.

94
00:04:04,880 --> 00:04:06,280
The Banisher.

95
00:04:06,360 --> 00:04:08,520
Winner gets the lighthouse.

96
00:04:08,600 --> 00:04:11,720
And the loser gets banished.

97
00:04:17,240 --> 00:04:21,960
You dudes wanna play a board game
on the brink of an apocalypse?

98
00:04:22,040 --> 00:04:24,280
[scoffs, laughs] No, child.

99
00:04:24,360 --> 00:04:28,840
This is our time-honored tradition
for settling disputes among Light Keepers.

100
00:04:28,920 --> 00:04:30,920
[scoffs] More like your fragile egos.

101
00:04:47,920 --> 00:04:50,040
[game orb] Welcome to Banisher.

102
00:04:50,120 --> 00:04:52,480
Where the winner holds sway.

103
00:04:52,560 --> 00:04:57,960
They alone wield the runes to banish,
and have the final say!

104
00:04:58,040 --> 00:05:00,320
[thunderclap]

105
00:05:00,400 --> 00:05:03,320
Soon this lighthouse will be ours,
my lady.

106
00:05:03,920 --> 00:05:05,240
She's no lady.

107
00:05:05,320 --> 00:05:08,000
That inhuman strength and that runic ring…

108
00:05:08,080 --> 00:05:10,480
She's a monster!

109
00:05:12,480 --> 00:05:14,520
-[Doug, Romy gasp]
-[Myrrh groans]

110
00:05:14,600 --> 00:05:17,720
Chosen One, dust her into oblivion!

111
00:05:17,800 --> 00:05:20,960
Not gonna happen. Kim works for me!

112
00:05:22,280 --> 00:05:24,440
Uh, I mean… [stammers]
You know what I mean.

113
00:05:24,520 --> 00:05:25,600
Just a couple notes.

114
00:05:25,680 --> 00:05:29,160
I don't work for anyone anymore,
and I think Killjoy means Kim 2.

115
00:05:34,920 --> 00:05:37,360
Killjoy keeps you in a pocket dimension?

116
00:05:37,440 --> 00:05:38,960
-Not cool.
-[grunts]

117
00:05:40,160 --> 00:05:42,360
[grunting]

118
00:05:42,440 --> 00:05:44,280
-[growls]
-[strains]

119
00:05:44,360 --> 00:05:46,720
So, what's the emergency?
Is the house on fire?

120
00:05:46,800 --> 00:05:47,680
What?

121
00:05:47,760 --> 00:05:50,000
No, sweetie. I've got a surprise!

122
00:05:50,600 --> 00:05:53,880
How about your favorite
salted butter caramel ice cream?

123
00:05:53,960 --> 00:05:56,880
It'll make the surprise go down easier.

124
00:05:56,960 --> 00:06:00,120
You know how much
I've loved our time together,

125
00:06:00,200 --> 00:06:03,120
and I have this book tour coming up, so…

126
00:06:03,200 --> 00:06:04,720
You're leaving already?

127
00:06:04,800 --> 00:06:08,520
Yes, but this time, you get to join me.

128
00:06:08,600 --> 00:06:12,640
Think of all the adventures we'll have.
You and me, around the world.

129
00:06:12,720 --> 00:06:16,120
[gasps] The whole world.

130
00:06:17,120 --> 00:06:19,520
But, uh, what about my friends?

131
00:06:19,600 --> 00:06:22,120
Oh… [scoffs] …I'm sure
they'll still be here when we come back.

132
00:06:22,200 --> 00:06:24,280
[scoffs] In four years.

133
00:06:24,360 --> 00:06:25,680
Four years?

134
00:06:25,760 --> 00:06:27,760
One, two, three, four… [stammers]

135
00:06:27,840 --> 00:06:30,200
That's like a third of my life.

136
00:06:30,880 --> 00:06:31,720
[gulps]

137
00:06:31,800 --> 00:06:34,560
[chokes, cries]

138
00:06:34,640 --> 00:06:36,400
Oh, you-you okay, kiddo?

139
00:06:36,480 --> 00:06:37,600
Um, yeah, yeah.

140
00:06:37,680 --> 00:06:39,680
Just… Just got brain freeze.

141
00:06:39,760 --> 00:06:40,920
[inhales sharply] Ooh.

142
00:06:41,000 --> 00:06:43,840
Maybe Bobby just needs
a little time to think.

143
00:06:43,920 --> 00:06:45,080
Oh, of course.

144
00:06:45,160 --> 00:06:46,560
Take all the time you need.

145
00:06:46,640 --> 00:06:48,880
Uh, until morning. [chuckles]
That's when our boat leaves.

146
00:06:48,960 --> 00:06:52,560
Now, what to pack
for four seasons in six continents?

147
00:06:52,640 --> 00:06:55,600
Uh-huh. [cries, gulps]

148
00:06:55,680 --> 00:06:57,600
[cries, sniffles] Cool.

149
00:06:57,680 --> 00:06:58,960
[cries, gulps]

150
00:06:59,040 --> 00:06:59,960
[grunts]

151
00:07:00,480 --> 00:07:03,440
-[grunts] Myrrh, run for it.
-[grunts]

152
00:07:03,520 --> 00:07:05,480
I'm literally locked in.

153
00:07:05,560 --> 00:07:08,800
It's in the rules.
If I leave the table, I die.

154
00:07:08,880 --> 00:07:11,600
But I promise, I'll be right by your side,

155
00:07:11,680 --> 00:07:15,120
running away from Kim 2,
after I crush Killjoy.

156
00:07:15,200 --> 00:07:16,320
Go, my love.

157
00:07:16,920 --> 00:07:18,600
[Kim panting, grunts]

158
00:07:18,680 --> 00:07:20,240
[grunting]

159
00:07:20,320 --> 00:07:22,120
[Kims grunting]

160
00:07:22,200 --> 00:07:25,400
Aw, you're confused, old man.

161
00:07:25,480 --> 00:07:28,360
See, we're the ones
who are gonna crush you.

162
00:07:28,440 --> 00:07:29,920
Ugh, oh, I've had it with you two.

163
00:07:30,000 --> 00:07:32,880
I am off to save the world,
with or without your help.

164
00:07:34,280 --> 00:07:35,520
A retro game?

165
00:07:35,600 --> 00:07:38,840
Cool, count me in.
I could use a distraction right now.

166
00:07:38,920 --> 00:07:40,240
Stop!

167
00:07:41,040 --> 00:07:43,000
[grunts] What have you done?

168
00:07:43,080 --> 00:07:44,400
This is not a kids' game.

169
00:07:44,480 --> 00:07:46,280
In fact, it's not suitable for any age!

170
00:07:46,360 --> 00:07:49,040
Doug, I've faced a lot worse
than a board game.

171
00:07:49,120 --> 00:07:53,000
Oh, but in this one,
you play with your life.

172
00:07:53,080 --> 00:07:54,480
[Killjoy chuckles]

173
00:07:55,520 --> 00:07:56,680
[chuckles]

174
00:07:56,760 --> 00:07:59,720
Great. This is
the second worst decision of the day.

175
00:07:59,800 --> 00:08:01,160
Why? What's up?

176
00:08:01,240 --> 00:08:03,200
Ah, it's… [grunts] …complicated.

177
00:08:03,280 --> 00:08:06,000
[stammers] I-I've gotta choose if I go
on a world tour with my mom,

178
00:08:06,080 --> 00:08:07,880
or stay here with my friends.

179
00:08:07,960 --> 00:08:10,000
-[gasps]
-Then again, I might not survive this,

180
00:08:10,080 --> 00:08:12,040
so… [chuckles] …silver lining?

181
00:08:12,120 --> 00:08:14,520
Whoa, a world tour sounds long.

182
00:08:15,040 --> 00:08:18,280
Listen, Bobs, whatever choice you make,
I'll always be your bestie.

183
00:08:20,080 --> 00:08:23,520
[stammers] But let's get through
this game first. Together.

184
00:08:25,960 --> 00:08:27,160
[game orb] Aw, friendship.

185
00:08:27,240 --> 00:08:29,480
Classic Banisher mistake.

186
00:08:29,560 --> 00:08:32,000
Nevertheless, the game has begun.

187
00:08:32,080 --> 00:08:34,120
Now, let the horror be spun!

188
00:08:34,200 --> 00:08:36,880
[thunderclap]

189
00:08:36,960 --> 00:08:38,240
[chuckles]

190
00:08:43,080 --> 00:08:44,480
[game orb] Face the black abyss.

191
00:08:44,560 --> 00:08:46,760
A cosmic hiss.

192
00:08:46,840 --> 00:08:50,680
It devours with a dreadful twist.

193
00:08:59,680 --> 00:09:02,080
[all grunting, groaning]

194
00:09:02,920 --> 00:09:04,520
-[groaning]
-Bobby!

195
00:09:04,600 --> 00:09:06,000
[Bobby grunts]

196
00:09:07,440 --> 00:09:08,480
[grunting]

197
00:09:09,360 --> 00:09:12,000
Armchair! No!

198
00:09:13,480 --> 00:09:15,440
-Huh?
-[grunts, strains]

199
00:09:15,520 --> 00:09:16,760
[Killjoy grunts]

200
00:09:17,920 --> 00:09:22,160
[grunts, straining]

201
00:09:22,240 --> 00:09:24,080
[yells]

202
00:09:28,720 --> 00:09:30,400
-[Doug coughing]
-[Bobby, Romy panting]

203
00:09:30,480 --> 00:09:33,800
[sighs] Nothing like a good stretch.

204
00:09:36,040 --> 00:09:38,120
This is for my armchair.

205
00:09:40,560 --> 00:09:42,400
[Myrrh whimpers]

206
00:09:42,480 --> 00:09:44,800
I don't wanna fight you.

207
00:09:44,880 --> 00:09:46,600
Killjoy is not your boss.

208
00:09:46,680 --> 00:09:49,800
-Choose your own life.
-[grunting]

209
00:09:49,880 --> 00:09:51,200
[both grunt]

210
00:09:51,920 --> 00:09:53,920
[both grunting]

211
00:09:56,800 --> 00:09:58,800
[grunting]

212
00:09:58,880 --> 00:10:00,760
[exclaims, grunts]

213
00:10:02,200 --> 00:10:04,560
Don't make the same mistakes I did.

214
00:10:04,640 --> 00:10:06,760
I don't make mistakes. [grunts]

215
00:10:07,360 --> 00:10:09,600
[grunting]

216
00:10:10,400 --> 00:10:12,200
[groaning]

217
00:10:13,000 --> 00:10:15,120
-[grunts]
-[gasps]

218
00:10:15,200 --> 00:10:18,480
You don't need to blindly follow
your Light Keeper.

219
00:10:18,560 --> 00:10:20,440
Follow your heart.

220
00:10:20,520 --> 00:10:24,080
My heart only serves
to pump blood around my body

221
00:10:24,160 --> 00:10:26,800
to make me an efficient monster assassin.

222
00:10:27,760 --> 00:10:28,800
[gasps]

223
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
[grunts]

224
00:10:32,520 --> 00:10:34,920
[panting]

225
00:10:36,280 --> 00:10:38,480
Was I ever that pigheaded?

226
00:10:43,280 --> 00:10:46,080
[chuckles] Oh, goody, my turn again.

227
00:10:51,000 --> 00:10:55,480
[game orb] And the next player takes
the floor to find the hidden Minotaur.

228
00:10:55,560 --> 00:10:58,960
But hurry before it finds you.

229
00:11:00,320 --> 00:11:01,480
[roaring]

230
00:11:01,560 --> 00:11:03,000
[Killjoy chuckles]

231
00:11:04,080 --> 00:11:05,320
[grunts]

232
00:11:07,040 --> 00:11:08,720
[creature shrieks]

233
00:11:08,800 --> 00:11:10,840
Killjoy is wiping the floor with us.

234
00:11:10,920 --> 00:11:12,240
Especially you, Doug.

235
00:11:12,320 --> 00:11:14,400
This is so humiliating.

236
00:11:14,480 --> 00:11:15,880
Just when I got my ego back.

237
00:11:19,840 --> 00:11:23,440
[chuckles] Hey, did you guys know
Minotaur horns bring good luck?

238
00:11:23,960 --> 00:11:25,560
Oh, wait. Well, not for the Minotaur.

239
00:11:25,640 --> 00:11:28,600
And you're heading the same way, Doug.

240
00:11:28,680 --> 00:11:29,880
[grumbles]

241
00:11:34,720 --> 00:11:36,040
[game orb grunts]

242
00:11:39,960 --> 00:11:41,840
Oh, wow, a creepy doll.

243
00:11:41,920 --> 00:11:43,800
Hello, my new best friend!

244
00:11:43,880 --> 00:11:46,520
And unlike
the childhood plushie you still keep,

245
00:11:46,600 --> 00:11:49,640
I already know all your secrets.

246
00:11:49,720 --> 00:11:51,520
Thought twins!

247
00:11:52,240 --> 00:11:53,160
Can it, doll!

248
00:11:54,240 --> 00:11:55,240
Word of advice.

249
00:11:55,760 --> 00:11:59,000
Plucking a monobrow
will only make it grow back darker.

250
00:11:59,080 --> 00:12:01,720
-[Romy whimpers]
-You like smelling your toes way too much.

251
00:12:01,800 --> 00:12:04,520
Wow, this game really helps
take your mind off things.

252
00:12:05,360 --> 00:12:06,880
-[Bobby yells]
-Bobby!

253
00:12:07,400 --> 00:12:09,400
[panting]

254
00:12:10,600 --> 00:12:13,880
Forget what I said.
We need to end this game now!

255
00:12:13,960 --> 00:12:16,360
Agreed. But I don't think
those two man-babies

256
00:12:16,440 --> 00:12:19,280
-are gonna end this any time soon.
-[both grunting]

257
00:12:19,880 --> 00:12:21,520
[grunts, gasps]

258
00:12:24,480 --> 00:12:25,320
[gasps]

259
00:12:28,200 --> 00:12:29,320
[groans]

260
00:12:32,160 --> 00:12:33,080
[grunts]

261
00:12:33,720 --> 00:12:34,640
[grunts]

262
00:12:42,800 --> 00:12:44,560
[gasps, groans]

263
00:12:47,520 --> 00:12:48,480
[gasps]

264
00:12:48,560 --> 00:12:49,960
[panting]

265
00:12:51,160 --> 00:12:53,800
[straining]

266
00:12:55,960 --> 00:12:56,760
Hmm?

267
00:12:58,200 --> 00:13:00,000
-[Myrrh grunts]
-Huh?

268
00:13:01,160 --> 00:13:02,360
[both] Huh?

269
00:13:03,280 --> 00:13:04,280
Argh!

270
00:13:05,840 --> 00:13:07,440
[grunting]

271
00:13:08,240 --> 00:13:10,280
[all straining]

272
00:13:10,360 --> 00:13:11,520
[exhales sharply]

273
00:13:12,480 --> 00:13:13,800
[all yell]

274
00:13:16,000 --> 00:13:17,800
[coughs]

275
00:13:28,600 --> 00:13:29,600
[Myrrh groans]

276
00:13:32,480 --> 00:13:33,480
Thanks.

277
00:13:39,760 --> 00:13:42,880
[game orb] Welcome to
the square of banality.

278
00:13:42,960 --> 00:13:45,360
Now, enjoy your cup of tea.

279
00:13:45,880 --> 00:13:48,200
A soothing brew?
What's so scary about that?

280
00:13:48,280 --> 00:13:51,640
[slurps] It's hotter than
the lava fields of Subterra…

281
00:13:51,720 --> 00:13:53,680
[slurps, groans]

282
00:13:53,760 --> 00:13:55,440
…but I can take it.

283
00:13:55,520 --> 00:13:56,760
-[slurps]
-[Romy sighs]

284
00:13:59,640 --> 00:14:01,800
[game orb] Here lies the giving square,

285
00:14:01,880 --> 00:14:05,040
a chance to swap your curses
with another player.

286
00:14:05,120 --> 00:14:06,120
Yes!

287
00:14:06,200 --> 00:14:09,040
Hey, Killjoy,
wanna play with my doll forever?

288
00:14:10,920 --> 00:14:12,080
[Killjoy chuckles]

289
00:14:12,160 --> 00:14:13,360
[grunts]

290
00:14:13,960 --> 00:14:15,080
[Romy, Doug, Bobby gasp]

291
00:14:15,600 --> 00:14:17,560
[scoffs] Unlike you,

292
00:14:17,640 --> 00:14:21,120
I've lived the honest, pure life
of a Light Keeper.

293
00:14:21,200 --> 00:14:23,320
That's why I'm going to win,

294
00:14:23,400 --> 00:14:26,520
-and you're going to get banished.
-[thunderclap]

295
00:14:26,600 --> 00:14:28,800
Doug, what's he talking about?

296
00:14:28,880 --> 00:14:30,880
The game's gonna banish us all.

297
00:14:30,960 --> 00:14:34,080
The Light Keeper elders devised it
as a way to weed out the weak.

298
00:14:34,160 --> 00:14:35,680
It's a really deeply broke system.

299
00:14:35,760 --> 00:14:36,920
[gasps]

300
00:14:37,000 --> 00:14:38,520
Uh, wait, w-wait, banish us where?

301
00:14:38,600 --> 00:14:40,280
I thought it just meant
leaving the lighthouse.

302
00:14:40,360 --> 00:14:41,920
To the Never Dimension.

303
00:14:42,000 --> 00:14:46,120
A place of untold horrors,
with even worse food than in Subterra.

304
00:14:46,200 --> 00:14:47,680
Ugh, so I'm told.

305
00:14:48,600 --> 00:14:49,600
[chuckles]

306
00:14:53,760 --> 00:14:55,800
A perfect ten.

307
00:14:55,880 --> 00:14:57,640
Victory is mine!

308
00:14:57,720 --> 00:15:00,040
[all whimpering]

309
00:15:03,280 --> 00:15:04,840
Why didn't you warn us?

310
00:15:04,920 --> 00:15:06,800
We could have,
I-I don't know, tried harder?

311
00:15:06,880 --> 00:15:08,920
I was sure I was gonna win.

312
00:15:09,000 --> 00:15:11,480
You should've begged me for mercy.

313
00:15:11,560 --> 00:15:14,080
But you know the rules.

314
00:15:14,160 --> 00:15:15,920
[game orb] A winner arises.

315
00:15:16,000 --> 00:15:19,280
Losers, prepare for your demises.

316
00:15:19,360 --> 00:15:21,000
[Doug] Please, game orb,

317
00:15:21,080 --> 00:15:23,440
at least let me say goodbye to Myrrh.

318
00:15:25,520 --> 00:15:27,320
Victory be to the best player,

319
00:15:27,400 --> 00:15:30,480
who won this game fair and square.

320
00:15:30,560 --> 00:15:33,560
[gasps] A funny secret just popped
into my head.

321
00:15:39,120 --> 00:15:43,000
Killjoy moves the dice with his mind.

322
00:15:43,080 --> 00:15:44,400
What a scamp.

323
00:15:44,480 --> 00:15:45,440
-[giggles]
-What?

324
00:15:45,520 --> 00:15:47,800
[singsongy] Cheater, cheater,
pumpkin eater.

325
00:15:47,880 --> 00:15:49,560
Enough!

326
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
[game orb] Deceiver!

327
00:15:50,720 --> 00:15:53,800
-You shall pay a penalty!
-No!

328
00:15:56,400 --> 00:15:58,400
[yelling]

329
00:15:59,840 --> 00:16:00,760
[all yell]

330
00:16:10,760 --> 00:16:13,240
This isn't over!

331
00:16:13,320 --> 00:16:15,480
[yells]

332
00:16:21,760 --> 00:16:23,400
Welp, this confirms it.

333
00:16:23,480 --> 00:16:25,120
Game nights always end in tears.

334
00:16:25,200 --> 00:16:26,440
I can't believe it.

335
00:16:27,000 --> 00:16:29,480
Me and my big ego almost doomed you both.

336
00:16:29,560 --> 00:16:32,360
All 'cause I wanted to prove
I was better than Killjoy.

337
00:16:32,880 --> 00:16:34,720
-Please, forgive me.
-[Bobby] Aw.

338
00:16:34,800 --> 00:16:36,080
-We're used to it.
-[Romy] Yeah.

339
00:16:36,160 --> 00:16:37,920
You should save that apology for Myrrh.

340
00:16:39,240 --> 00:16:40,640
No more playing around.

341
00:16:57,400 --> 00:16:58,880
[roars]

342
00:17:03,360 --> 00:17:04,680
[gasps]

343
00:17:07,320 --> 00:17:09,400
[roaring]

344
00:17:09,480 --> 00:17:10,480
[all scream]

345
00:17:11,640 --> 00:17:13,840
Where are you going?

346
00:17:13,920 --> 00:17:17,000
We've got a game to finish!

347
00:17:19,080 --> 00:17:20,600
What happened to being banished?

348
00:17:20,680 --> 00:17:23,680
[groans] I guess he wasn't
'cause we never finished the game!

349
00:17:23,760 --> 00:17:27,120
[grunts] Killjoy must've
magic-hacked it from the inside.

350
00:17:27,200 --> 00:17:28,520
[grunts]

351
00:17:32,120 --> 00:17:35,880
I'll handle this. You two,
get to the finish line and end this game.

352
00:17:35,960 --> 00:17:39,160
You are not seriously still playing
that ridiculous game.

353
00:17:39,960 --> 00:17:43,400
You know, in my defense,
I was about to stop until Killjoy became…

354
00:17:43,480 --> 00:17:45,520
Hmm? Well, that thing!

355
00:17:45,600 --> 00:17:46,880
[Kims, Myrrh] Huh?

356
00:17:46,960 --> 00:17:48,960
[screaming]

357
00:17:49,040 --> 00:17:50,040
[all exclaim]

358
00:17:50,680 --> 00:17:51,800
[Myrrh, Kim 2 grunt]

359
00:17:52,400 --> 00:17:53,520
Master?

360
00:17:53,600 --> 00:17:55,160
What have you become?

361
00:17:55,240 --> 00:17:58,520
What I need to be to destroy our enemy.

362
00:17:58,600 --> 00:17:59,960
Now, vanquish them!

363
00:18:00,040 --> 00:18:02,760
No, the only evil here is you.

364
00:18:03,400 --> 00:18:04,600
Go.

365
00:18:04,680 --> 00:18:06,080
[both panting]

366
00:18:08,080 --> 00:18:09,720
[Kim 2 grunting]

367
00:18:11,080 --> 00:18:11,960
[grunts]

368
00:18:14,760 --> 00:18:16,840
[grunts] I'm so sorry, Myrrh.

369
00:18:16,920 --> 00:18:19,200
I don't know why I wanted
to win this game so badly.

370
00:18:19,280 --> 00:18:22,360
I have all I've ever wanted
right here in front of me.

371
00:18:22,440 --> 00:18:23,240
[Myrrh groans]

372
00:18:25,800 --> 00:18:28,040
[both panting]

373
00:18:29,360 --> 00:18:31,360
-[grunts, gasps]
-[roars]

374
00:18:31,440 --> 00:18:33,520
[both straining]

375
00:18:34,280 --> 00:18:35,080
[roars]

376
00:18:35,160 --> 00:18:36,240
Hi-yah!

377
00:18:38,080 --> 00:18:40,880
[grunting]

378
00:18:42,400 --> 00:18:44,160
[Bobby grunting]

379
00:18:44,240 --> 00:18:47,040
-[both panting]
-[roars]

380
00:18:49,000 --> 00:18:51,440
-[both panting, screaming]
-[yells]

381
00:18:51,520 --> 00:18:52,880
[both screaming]

382
00:18:57,840 --> 00:18:59,760
[grunting]

383
00:19:05,880 --> 00:19:07,880
[growls, roars]

384
00:19:10,840 --> 00:19:12,120
[Kim 2 grunts]

385
00:19:12,200 --> 00:19:13,040
[yells]

386
00:19:13,640 --> 00:19:15,760
[straining]

387
00:19:18,640 --> 00:19:19,640
[both grunt]

388
00:19:25,320 --> 00:19:26,320
What just happened?

389
00:19:26,840 --> 00:19:29,080
-You followed your heart.
-[grunts]

390
00:19:30,200 --> 00:19:33,720
[strained] Following your heart blows.

391
00:19:34,760 --> 00:19:35,960
No!

392
00:19:36,680 --> 00:19:39,600
-[grunts]
-[straining]

393
00:19:39,680 --> 00:19:40,840
[chuckles]

394
00:19:42,520 --> 00:19:44,880
[both panting]

395
00:19:44,960 --> 00:19:47,400
And you just need a one, two, three,
four… [stammers] …12 to win.

396
00:19:47,480 --> 00:19:48,600
[groans] No pressure.

397
00:19:49,200 --> 00:19:52,160
-[both screaming]
-[growls]

398
00:19:52,240 --> 00:19:53,800
[Bobby whimpering]

399
00:19:53,880 --> 00:19:57,000
Game over.

400
00:19:57,080 --> 00:19:59,440
No, we've got one last move.

401
00:20:02,120 --> 00:20:03,000
[screams]

402
00:20:06,360 --> 00:20:08,200
A six! Yes!

403
00:20:16,440 --> 00:20:19,200
What? That has to be against the rules!

404
00:20:19,280 --> 00:20:21,520
[chuckles]

405
00:20:21,600 --> 00:20:24,880
Fool, I am the rules.

406
00:20:24,960 --> 00:20:30,200
And without dice, all you can do is die.

407
00:20:31,960 --> 00:20:32,880
No!

408
00:20:32,960 --> 00:20:35,480
This game was fixed
by some old Light Keepers

409
00:20:35,560 --> 00:20:37,360
'cause they couldn't sort out
their problems,

410
00:20:37,440 --> 00:20:40,000
but I can, and I'm done playing!

411
00:20:40,080 --> 00:20:41,640
[panting, grunts]

412
00:20:44,360 --> 00:20:46,360
[yells]

413
00:21:05,120 --> 00:21:06,200
[Doug grunts]

414
00:21:09,480 --> 00:21:12,760
-[gasps] How'd you know that would work?
-[pants]

415
00:21:12,840 --> 00:21:13,760
I didn't.

416
00:21:13,840 --> 00:21:15,240
I-I just trusted my gut.

417
00:21:15,800 --> 00:21:17,760
Oh. I gotta call my mom.

418
00:21:19,280 --> 00:21:21,040
So, yeah, sorry, Mom.

419
00:21:21,120 --> 00:21:24,040
I've got enough adventure here
in Ouimper with my friends.

420
00:21:24,120 --> 00:21:25,760
[Susan sighs] I understand, sweetie.

421
00:21:25,840 --> 00:21:27,720
Well, thanks for thinking it through.

422
00:21:27,800 --> 00:21:30,520
-But can we do a call every evening?
-[sighs]

423
00:21:30,600 --> 00:21:32,440
Uh, yeah.

424
00:21:32,520 --> 00:21:33,960
Uh, but mornings are better.

425
00:21:34,040 --> 00:21:36,400
Things get a little,
um, busy here at night.

426
00:21:36,480 --> 00:21:37,480
Okay, love ya.

427
00:21:37,560 --> 00:21:39,080
All okay back home?

428
00:21:43,200 --> 00:21:46,160
Great, now we can finally
take down the mayor.

429
00:21:46,240 --> 00:21:48,720
I've already called
Constable Stephane for backup.

430
00:21:54,160 --> 00:21:55,200
Huh?

431
00:21:56,600 --> 00:21:59,120
[yells]

432
00:22:03,040 --> 00:22:06,240
[theme song playing]


